Can you take snapshot of your screen .. one with the screengrab option in OSX (CMD+ALT+3) and also a digital photograph of your screen and post them here.
OSX and Apple's were (and still are to a large extent) the preferred platform for DTP and graphic work so you should and CAN expect the font display on OSX to be excellent.