this suddenly and inexplicably started working last week. Only things changed have been a few MS updates on the SBS server and upgrade of my own PCs to IE 8 but i tried it on an ie7 machine and it works too so i'm guessing something got fixed in one of the patches for SBS.