By design unfortunatly,
What I do is this. I create a rule for each mail I send to to a folder where it is delievered to the inbox and to the subfolder.
I then delete it from the inbox when read. Bad part is that you now have the message in multiple places, but I only do this for important mails.
There might be a software add-on to fix this issue, but I have not found one yet.