I don't think you have any manual control. They just set the speed based on internal temp and possibly cpu load. I just recall that they slow down once the OS has come up, which indicates control comes from a driver. Dell isn't exactly helpful about which software does what, but the system type packages would be my first aim. The only other thought is a secondary fan failure internal, so the one left goes flat out.
Hope it helps.