Check battery voltages with a multimeter.
If not correct on both then you got a/some bum batteries.
If batt volts is good then I'd say:
The Diagnostic self test (I think) does not test the battery monitoring circuit.
If that is bad the battery status will be reported incorrectly to the rest of the UPS.
- The 100%/83% cycling is possibly a symptom of that problem.
.