if you put it back in and it starts blue screening then i would say yes. You may have damaged it whilst swapping out the power supply. Have you tried to simply reseat the card?
The other alternative is that the powersupply does not have enough power to run the whole system but it's more like the sound card.