You OS is seeing 2 disks due to the multi-path nature of your setup. Easiest way to fix this is to remove one of the fibre cables from your host, install Windows and reboot. Once complete load the multipath/MPIO drivers into Windows, reboot and once OK shutdown and re-add the 2nd fibre cable. Windows should then only pick up one disk and boot properly.