Hi Rindi, this is most definitely a driver related issue. It looks like your java program is causing a conflict with the Dell PC's? The interrupt requests may be the same value causing the BSOD.
Update your drivers on the Dell's and try running without the java program you created too to try & illiminate things?
Do the Dell's have onboard graphics available? if so try that.
good luck.
Andy