a customer rarley wants to know instructions/per sec or cycle times - they want to know how long will their hardware last?
1) the quad core is the next thing so the quad core will remain main stream longer (i.e. would you buy a single core CPU now? or a duel core? , so if a person can afford the latest then go for ot as it will soon be main stream)
2) quad core is faster
3) what they need now (40 users) will be out stripped by what they will use next year, clients should buy the best they can for the cheapest price to support future performance requirements